Existem transportadoras que não possuem código de rastreio. Nesse caso, para subir o número da nota fiscal para a VTEX sem possuir esse código de rastreio, basta seguir o passo a passo:
◘ Acessar Menu\ Logística\ Estoque\ Cadastros\ Tipos de Frete
◘ Selecione a transportadora que será utilizada no pedido de venda.
◘ Na fim da aba Geral, marque a flag 'Não Utiliza Url Tracking do Pedido' e salve.
Após realizar esse processo, a informação de nota fiscal deve ser atualizada na plataforma da VTEX, mesmo sem possuir o código de rastreio.